«Hilo Oficial» TALES OF SYMPHONIA: Chronicles

Recopilatorio en alta definición publicado con motivo del décimo aniversario de la subsaga Symphonia, que incluye las clásicas aventuras de rol Tales of Symphonia y Tales of Symphonia: Dawn of the New World.

- Plataforma: PlayStation 3
- Desarrollador: Namco Bandai
- Editor: Namco Bandai
- Distribuidor: Namco Bandai
- Género: Action RPG (Fantasía)

- Idioma:
Textos: Español, Voces: Japonés/Inglés

- Lanzamiento:
28 de febrero de 2014 (Europa).

Ojalá cambie la situación de la saga en occidente

La segunda parte del Symphonia era algo mierder pero la primera compensa. Quizás era esto a lo que se referían cuando decían que iba a ser el año de los Tales of. Veremos si es cierto, lo que no tengo muy claro es si pueden coger la traducción de los Symphonia, si las pagó Nintendo...

Por mi que lleguen los que quieran, los recibiré con los brazos abiertos, aunque sólo en castellano, que el Vesperia y Graces no los disfruté plenamente.

Más que probable que sea nueva, si llega a ser cierto, claro. Lo digo porque Xillia no sigue la base de la traducción de los anteriores Tales of que nos han llegado traducidos (según se ha visto en el vídeo en español).

Se confirma oficialmente lo del pack.

E indirectamente por lo que dijo Koi-Nya, se confirmaría también lo del Xillia 2.

LOL, que sigue la cosa...

Principios 2014 para USA, Europa y Australia bajo el titulo de "Tales of Symphonia Chronicles"

El nombre no es definitivo.

Notición sin duda.

Más leña...

Del Facebook de Tales of (occidente)... espero que sean capturas sacadas del Trailer






Y una comparacion de mala calidad

Qué gran noticia. Espero que Xillia 2 no tarde en llegarnos.

Muy buena noticia sin duda, aunque dudo que lo compre tenido los dos originales y habiéndome pasado tres veces ya el primero(que es el único que me gusta de los dos).

Excelente,otro juego mas para la coleccion PS3

Yo los compraré si vienen decentemente, como Xillia, vamos. A mí el primero me encantó y fue mi primer Tales of. El segundo lo vi de pasada y ni lo jugué.

Hay que tener Tales of Symphonia si o si xd xd.De hecho lo queria original para mi Wii pero como es jodidamente caro... xd

Sheena es mi waifu, si alguien se acerca a ella, lo mato, primer aviso .

Darky escribió:Yo los compraré si vienen decentemente, como Xillia, vamos. A mí el primero me encantó y fue mi primer Tales of. El segundo lo vi de pasada y ni lo jugué.

Las traducciones de ambos ya están hechas, aunque desconozco si pertenecen a Nintendo, al menos la primera.

Symphonia 1 es muy recomendable, solo por él merece la pena hacerse con éste pack HD.

Tendrían que cambiar 4 cosas en el caso de ser de Namco Bandai. Si son de Nintendo (que ni idea), entonces tendrían que partir de cero.

Si lo tienen bien planteado, resulta ser de NB, y siendo un port en HD, por 4 duros y demás, se van a hacer de oro, y sería un buen puente hasta Xillia 2.

Lo tienen todo a su favor por relanzar la saga Tales of en Occidente, que no la caguen.

http://www.gamekyo.com/videofr26116_tales-of-symphonia-hd-premier-trailer.html

Ya hay un trailer xd

Joder que rápido avanza todo de repente y eso que ni han esperado a lanzar el Xillia para ver como responde el público. Lo que también puede pasar es que si lo lanzan todo tan seguido la gente se sature.

ShinKun escribió:Joder que rápido avanza todo de repente y eso que ni han esperado a lanzar el Xillia para ver como responde el público. Lo que también puede pasar es que si lo lanzan todo tan seguido la gente se sature.

Nada, nada, Xillia 2 para verano de 2014 como muy tarde. A mí que me saturen todo lo que quieran, que esta gen en sobremesa no ha estado muy allá de RPGs, y si ahora nos empiezan a llegar juegos hechos y derechos, mejor.

(Que conste que ya antes estaba FFXIII-2, el cual recientemente me pasé y me encantó en general, pero abundan pocos RPGs decentes por PS3, lamentablemente...).

todo lo que sea lanzar nuevos juegos, es una idea cojonuda, lo mejor, es que ya directamente, se confirma el lanzamiento occidental, lo cual mola mazo.

sobre la traducción, veremos a ver, si es nueva completamente, veremos a ver que pasa. por que no se hasta que punto nintendo tiene los derechos sobre la traducción. ya que perfectamente puede ser una colaboración. ni idea. aun asi, teniendo en cuenta, que este juego, son 2 realmente, yo pienso que harán una traducción, en caso de finalmente hacerla, completamente nueva.

http://www.koi-nya.net/2013/06/13/nuevas-imagenes-de-tales-of-symphonia-unisonant-pack/

No veo nada destacable para hacerse con él teniendo los originales, si al menos fuese para portátiles.

Confirman que tendrá voces japos e inglesas.

Bien, es una gran noticia. Una pena que no hagan esto con Xillia...

Confirmado que el juego tendra textos en Castellano.

Ya tienen la traducción hecha, era lo mas lógico que la pasaran a esta edición.