[Tema Oficial] JoJo's Bizarre Adventure

RaGaRu escribió:a ver cuando haceis vuestra versión que me engancho :)

Vikutoru escribió:Pues yo espero a vuestra versión. Sin presiones y con mimo.

Estamous trabajando en ellou...

Eso no quiere decir que el capítulo salga mañana (bastante si sale esta semana), pero no os preocupéis que no estamos tocándonos los huevos.

...

Bueno, yo sí porque soy el corrector y no me toca hacer nada hasta que está todo traducido, pero la tarea va poco a poco  

Kiripollas escribió:

RaGaRu escribió:a ver cuando haceis vuestra versión que me engancho :)

Vikutoru escribió:Pues yo espero a vuestra versión. Sin presiones y con mimo.

Estamous trabajando en ellou...

Eso no quiere decir que el capítulo salga mañana (bastante si sale esta semana), pero no os preocupéis que no estamos tocándonos los huevos.

...

Bueno, yo sí porque soy el corrector y no me toca hacer nada hasta que está todo traducido, pero la tarea va poco a poco  

mejor calidad a cantidad. no hay prisa.           

SemiOfftopic: La version española del Jojo´s All Star Battle se acaba de marcar un Duwang

QUÉ UN HERMOSO DUWANG.

Y por cosas así yo ya tengo en casa hace meses el juego.  

Kiripollas escribió:Si ese fuera el único "because Araki" vamos bien, pero a lo largo de todas las partes los hay peores XD

Pero se lo perdonamos porque es un vampiro y el creador de todos los Homúnculos, desde Jordi Hurtado a Keanu Reeves.

Jordi Cruz. La gente siempre se olvida de Jordi Cruz.

DAT OPENING

Ahora a ver si sale a buena calidad.

A falta de escuchar el opening bien (El audio del streaming esta jodido), pinta bastante bien el opening. Ahora a por Holy Diver.

El opening:

El ending:

NOPE.

Vuestros muertos David xD

Edit: Al menos han confirmado en el twitter del anime que ya habra Ending la semana que viene.

Ending en el episodio 3.

http://ls57tiger.freepgs.com/jojo/phpBB3/viewtopic.php?p=177484#p177484

Ya esta el capitulo para descargar.

LO AMO, AMO A STAND PROUD.       

Acerté con lo de que sería una mezcla de estilo fabulous y manly.   

Y la canción tiene pinta de ser de las que ganan con las reescuchadas. Tengo ganas de escuchar la full ya, que puede ser un pepino.

La cosa queda:

STAND PROUD>>>>>FABULOUS STREAM>>>>>Sono Chi no Sadame

Y por el ritmo que lleva de adaptación de momento, el resumen del anterior epi en las previews y pequeños detalles que agregan (cosa de la que ya avisaron ahora que caigo), parece que esta vez abarcará unos meses más la adaptación.

Y, la verdad, mejor, así tendremos un ritmo constante. y como parece que la animación va a acompañar esta vez (con dos epis ya había quality en la primera temporada para parar un carro, y nunca mejor dicho a esas alturas de la adaptación), yo lo gozo.

Gran capi.

Spoiler:

Darky escribió:Gran capi.

Spoiler:

Spoiler:

Si estos dos episodios te han gustado, varias peleas que están por venir van a hacer que te corras. Espera a conocer a Iggy  

Hablando de Iggy: Aunque no aparezca en el Opening, me gusta que hayan metido una pista de el de forma sutil.

El opening está lleno de referencias. En JJBAC han encontrado por ejemplo estas dos:



PIZZA MOZZAWRYYYYLLA... PIZZA MOZZAWRYYYYLLA...



DIRERORERO.

El nuevo opening me gusta mil.

Y Jotaro y Joseph son dios a su manera cada uno.

Respecto al manga, la tercera parte, el viaje hasta Egipto se me está haciendo un poco largo con tanto stand user de por medio, al menos, los 2 últimos combates que he presenciado (ante la vieja y el del stand tamaño pulga) han estado bastante mejor que los anteriores que iba leyendo.

¿Se sabe cómo van las traducciones del manga al español? Me refiero a las de Domi y cía.

Y los de ZZ - SN, ¿cuándo empezáis a traducir esta segunda temporada?

P.D.: La verdad es que sí, Kiri, me han gustado bastante, veo un cambio bastante notorio en cuanto a personalidades. El tema de los Stand me mola, y Jotaro me encanta (encima el seiyu que tiene, Daisuke Ono puto amo). Y para rematar, ORA ORA ORA... 

Darky escribió:¿Se sabe cómo van las traducciones del manga al español? Me refiero a las de Domi y cía.

Parada por motivos ajenos a Domi. Parte del staff se fue sin mediar palabra y no se puede hacer gran cosa. De lo malo hay otro grupo trabajando en las dos siguientes partes, parece ser.

Darky escribió:Y los de ZZ - SN, ¿cuándo empezáis a traducir esta segunda temporada?

La traducción está en marcha. No me han pasado todavía el script para corregirlo pero sé que va a buen ritmo.

Vale, gracias por las aclaraciones .

Kiripollas escribió:

Darky escribió:Gran capi.

Spoiler:

Spoiler:

Si estos dos episodios te han gustado, varias peleas que están por venir van a hacer que te corras. Espera a conocer a Iggy  

Spoiler:

Y Darky, si ya te gusta Jotaro, espera a seguir avanzando... A mi por entonces aún me parecía meh, para que te hagas una idea.   

Aunque, todo hay que decirlo, en el anime ya me parece muy GAR con solo 2 episodios.

Char escribió:Respecto al manga, la tercera parte, el viaje hasta Egipto se me está haciendo un poco largo con tanto stand user de por medio, al menos, los 2 últimos combates que he presenciado (ante la vieja y el del stand tamaño pulga) han estado bastante mejor que los anteriores que iba leyendo.

Pues hazte a la idea de que, salvo por la cuarta parte, que sigue el mismo esquema pero sabe desmarcarse por tener ese rollito de slice of life, es lo que verás en la quinta parte y en la sexta también. La séptima y la octava van más de otro rollo (aunque en SBR tarde o temprano también llega una etapa así, pero bueno, en general está mucho mejor llevado el asunto).

A mi me gustó mucho ese modo de desarrollo, pero bueno, entiendo que se pueda hacer pesado, no eres el primero ni mucho menos que se queja de él.

Una duda, ¿la serie toda entera ha terminado o sigue abierta?

Vikutoru escribió:Una duda, ¿la serie toda entera ha terminado o sigue abierta?

Sigue abierta.

Actualmente la octava parte se publica mensualmente.

Lo que dice la rubia Darky. Y lo que le puede quedar, más teniendo en cuenta que Araki es inmortal.