[Tema Oficial] JoJo's Bizarre Adventure

Pues el final es épico a todos los niveles.

Por suerte el grupo que usamos como base ya ha sacado todos los episodios así que no habrá que esperar mucho para ver cómo termina esta serie...

... bueno, cómo termina Battle Tendency, que a JJBA le queda cuerda para rato XD

Ya que hablamos de grupos y ediciones de JoJo, este verano le meteremos un fuelle bien gordo a la 4ª parte. No es que la vayamos a completar en dos meses, pero por si os da a seguirlo en español el manga.

Gracias por seguir apoyando el proyecto. Esta última "saga" tendré que re-mirármela, ya que como bajásteis el ritmo, me he quedado desconectado.

No digo a malas esto segundo, lo hacéis sin ánimo de lucro y encima os sale cojonudo (un tirón de orejas al de las tildes, que me consta que es Kefka y otro más, pero como no visito muy a menudo ENM, no recuerdo ahora el nick), así que es de agradecer que sigáis.

Sobre el manga, yo voy a esperar a confirmación de nueva temporada del anime. Si no se da este año, pues mira, habré acumulado capis hechos por Domi y más material tendré.

No creo que tarden mucho en anunciar la nueva temporada. Y si lo adaptado os gusta, el resto os fascinará.

Lo bueno que tenemos es que somos fans de la serie, así que intentamos cuidarla y mimarla. Y oye, con que a la gente le guste, nos vale ^3^

Siento mi penosidad en el tema de las tildes, pero... Es que es algo que nunca en la vida he llegado a memorizar como se hace bien.

Respecto a lo de la segunda temporada, yo creo que habrá seguro, pero aún así recomiendo leer el manga, al menos lo editado en español. Más que nada por los posibles spoilers en los openings y porque, qué carajo, JoJo es tan buena y la adaptación es tan cojonuda (animación aparte) que merece la pena revisionarla. Aunque bueno, como digo es una recomendación, si la gente prefiere ver el anime me parecerá perfectamente comprensible.

Y muchas gracias por seguir nuestra versión a pesar de la aperiodicidad de los últimos meses, de verdad, no sabéis lo que se agradece.

Darky escribió:Sobre el manga, yo voy a esperar a confirmación de nueva temporada del anime. Si no se da este año, pues mira, habré acumulado capis hechos por Domi y más material tendré.

Uy uy, apenas tenemos algo hecho de más de 100 tomos. Las dos primeras partes son 12 tomos aún por hacer, la tercera son 16 y el ritmo al que sale la edición nueva al inglés es más lenta que si se publicase ahora la serie. No te extrañe que acabe antes el anime y no esté ni el 3/4 del manga de esta parte.

Y ahora estamos con la cuarta, imagínate. Quiero terminarla y ponerme al dia con lo que hay de la 5ª (supongo que cuando la alcancemos irá por el tomo... 54 o por ahí). O sea, mucho trabajo

En serio, si fuese por mi... Aunque ahora iremos mucho más rápido.

Lo que me da rabia es que la mayoría de gente se la sudará las reediciones de los tomos anteriores. Pero bueno, es en pos de las nuevas generaciones. Algún día mis descendientes podrán leer JoJo como se merece, y no en la birria de scans que me tragué hace más de 5 años. Lo sé, me emociono con nada

Si tenéis mono de saber cómo sigue la historia, mientras Domi y su grupo no sacan la traducción de las tres primeras partes (y ojo que es un trabajo cojonudo, casi profesional), tenéis la tercera parte traducida al español en Batoto.

A mí con que avises por aquí del curro que haces, me vale. Total, no voy buscando por la red el manga traducido de JoJo. Lo máximo que tengo es el blog de los que hacen la versión animada.

Conforme lo vayas poniendo y se vaya acumulando, pues lo iré leyendo. Lo que no quiero es precipitarme y empacharme de JoJo. Si resulta que no hay anime, pues pasaría al manga, pero si hay, llevar manga y anime va a ser mucho empacho xD.

Aunque el anime no sea mala adaptación, leer el manga es buena opción. Yo lo que hacía era ver el episodio y releer los capítulos adaptados en ese episodio.

De hecho, el manga es superior al anime, aunque sólo sea por el dibujo y la no censura/rapidez en ciertos tramos de la trama. Yo creo que lo suyo es leer el manga (que tampoco es que sea algo que cueste mucho de leer) y luego ver el anime.

Lo pienso ver, sobre todo porque sé que es superior y faltan cosas, básicamente porque las habéis ido comentando por aquí.

Por poner un ejemplo, con Ataque a los Titanes en manga no me atrajo (siempre lo digo: sólo los momentos cliffhangers son los que me atrajeron), pero en anime me está encantando. No sé por qué, pero vamos, espero que siga 1:1...

Desde que me ha pasado este caso he intentado adaptarme a lo que más me guste, y no a lo que sea el "original". Con Juego de Pornos me pasa igual y por eso prefiero la versión TV; tarde o temprano me leeré los libros cuando ya me vea la temporada televisiva, dicho sea de paso.

Perfecto pues, otro JoJofag está de camino.

Bueno, de entrada cuando saquemos los epis 25 y 26 (no sé si saldrán en pack o no) ya disfrutaréis los no lectores (por el momento) de el final de la segunda parte.

Los episodios 21 y 22 están subidos a FL:

Episodio 21:

http://www.frozen-layer.com/descargas/85264-jojo-no-kimyou-na-bouken-2012-episodio-21

Episodio 22:

http://www.frozen-layer.com/descargas/85265-jojo-no-kimyou-na-bouken-2012-episodio-22

Y aquí tenéis los episodios 23 y 24 en FL:

http://www.frozen-layer.com/descargas/85295-jojo-no-kimyou-na-bouken-2012-episodio-23
http://www.frozen-layer.com/descargas/85296-jojo-no-kimyou-na-bouken-2012-episodio-24

Darky escribió:(un tirón de orejas al de las tildes, que me consta que es Kefka y otro más, pero como no visito muy a menudo ENM, no recuerdo ahora el nick)

Como esto me atañe a mí especialmente he pensado que lo mejor era explicarme personalmente, así que me he registrado. El que tiene la culpa en un primer lugar de que falten tildes o hayan otros errores soy yo (por ser el que escribe todo el texto que acabáis viendo en el episodio) y Kiripollas (no, no te vas a librar) que es el que hace la última revisión al texto completo. Vamos, que el tirón de orejas a nosotros dos Kefka no tiene culpa de nada.

Yo intento por todos los medios que no meter la pata con las tildes u otros errores, pero cuando estoy haciendo el episodio tengo muchas cosas en la cabeza relacionadas con la edición... y quieras que no después de traducir, adaptar, escribir y corregir 20 minutos de diálogo acaban apareciendo errores tontos a pesar de haber mirado el texto completo una vez más después de acabarlo. Precisamente por eso tenemos a Kiripollas haciendo la corrección ortográfica final, pero aun así siempre se nos suele escapar algo a los dos. Y al primero al que le fastidia que hayan errores es a mí, que es al que le toca luego corregirlos y resubir el episodio o hacer los parches


Si por aquí hay alguien que sea bueno detectando este tipo de fallos nos vendría muy bien a la hora de hacer los Blurays, tenía pensado corregirlo todo una vez más antes de hacer la versión BD y una lista con esos errores me vendría de maravilla. Lo que está claro es que cuanta más gente repase el texto mayor es la posibilidad de que se encuentren todos los errores, así que tener a alguien más corrigiendo sería genial.



Y bueno... Encantado de conoceros, y tal Y gracias a todos los que siguen nuestra versión.

Vaya, me alegra que te hayas registrado y todo para dar explicaciones, me parece muy formal y de persona responsable.

Perdona por las confusiones, aunque yo siempre voy con cariño y demás, los que me conocen lo saben xD.

Yo no me negaría a ayudaros si no fuera porque hasta el proyecto del manga que tiene Domi lo rechacé (ya comentó él si yo podría echarle una mano en algo, etc.) porque soy un perezoso y acabaría sin hacer nada.

Y nada, gracias a ti por registrarte, y si te gusta este lugar, aquí te lo vas a pasar bien y vas a estar a gusto.

No me esperaba que se registrase Arlong

Cuidado, Arlong. Aquí gusta Fairy Tail.

Kiripollas escribió:No me esperaba que se registrase Arlong

Cuidado, Arlong. Aquí gusta Fairy Tail.

Solo yo. A los demás me da que no xD.

Coño Arlong.

Pues nada, disfruta de la estancia por aquí también. Ya verás que este sitio no es como lo pintan ciertas personas cuyo nombre empieza por J.

Kefka escribió:Coño Arlong.

Pues nada, disfruta de la estancia por aquí también. Ya verás que este sitio no es como lo pintan ciertas personas cuyo nombre empieza por J.

¿Un tal Johan, quizá?

Darky escribió:¿Un tal Johan, quizá?

¿Johan? No conosco.

Kefka escribió:

Darky escribió:¿Un tal Johan, quizá?

¿Johan? No conosco.

Habrá que recabar info sobre ese sujeto y tomar medidas .


Lo sacrificaremos por el bien de la ciencia Darkyniana .

Darky escribió:Vaya, me alegra que te hayas registrado y todo para dar explicaciones, me parece muy formal y de persona responsable.

Si sigo posteando por aquí esa imagen de formal y responsable me parece que va a durar poco, pero bueno

Darky escribió:Yo no me negaría a ayudaros si no fuera porque hasta el proyecto del manga que tiene Domi lo rechacé (ya comentó él si yo podría echarle una mano en algo, etc.) porque soy un perezoso y acabaría sin hacer nada.

Lo de la pereza y no tener ganas de hacer nada lo conozco bien De todas formas lo único que pediría es ver el anime de manera normal y si alguien encuentra un fallo (tipo lo de las tildes y tal) que lo apunte y nos lo diga. Los que repasaremos más en profundidad seremos nosotros.

Darky escribió:

Kiripollas escribió:No me esperaba que se registrase Arlong

Cuidado, Arlong. Aquí gusta Fairy Tail.

Solo yo. A los demás me da que no xD.

Pero viendo que tienes avatar y firma de Horizon in the Middle of Nowhere, eso para mí lo compensa

Arlong es capaz de hacer que mis chistes parezcan una mierda.

Spoiler:

Suscribo lo de Johan, de hecho, el peor chiste de la historia de El Nuevo Mundo es obra de Arlong. XD

Oh, y fue uno de los cerebros del intento de trolleo a Ivrea por lo de la octava novela de Haruhi.