[POST OFICIAL] Shingeki no Kyojin (Ataque a los titanes) -- Temporada 3 -- 22 de Julio 2018

Kiripollas escribió:Una curiosidad: cuando escucháis el opening de Shingeki, hay una frase que dicen en plan coro antes de empezar la canción, ¿verdad?

Pues es en alemán. Dice "Sie sind das Essen und wir sind die Jäger!" y significa "¡Vosotros sois la comida y nosotros somos los cazadores!".

En Evetaku, que es el mejor fansub que hace el anime imo, lo traducen como "Vosotros sois la presa y nosotros somos los cazadores".

Kefka escribió:

Kiripollas escribió:Una curiosidad: cuando escucháis el opening de Shingeki, hay una frase que dicen en plan coro antes de empezar la canción, ¿verdad?

Pues es en alemán. Dice "Sie sind das Essen und wir sind die Jäger!" y significa "¡Vosotros sois la comida y nosotros somos los cazadores!".

En Evetaku, que es el mejor fansub que hace el anime imo, lo traducen como "Vosotros sois la presa y nosotros somos los cazadores".

Pues salvo que no me enseñasen esa acepción en la EOI, "Essen" significa "Comida".

Pues entonces ya no me parecen tan buenos.

Ojo, a lo mejor lo que pretenden es hacer un símil entre presa y cazador y de ahí la traducción.

Supongo que será por eso, porque le da un toque más épico aún a la letra.

Visto el 5:

Spoiler:

es muy hardcore el 5º. me ha dejado hecho mierda. a ver como sale el 6.

Pues a partir de aquí va para arriba, como tu pene.

Yo aún recuerdo ese momento con muchos . Justo se acabó el tomo y corrí a bajar el siguiente xD.

Esos momentos en la serie van a más y son impagables.

Al final lo que se va a regalar junto al primer BD es el prototipo del manga que el autor hizo con 19 años:

http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-05-07/1st-attack-of-titan-blu-ray/dvd-to-bundle-manga-prototype

Joder, no estoy muy seguro de lo que acabo de ver

Spoiler:

El capitulo 5 es hépiko y por cierto, la ost de esta serie es muy buena.

Yo ya me he visto el anime, los 5 que hay. Joder, Production I.G. ha conseguido que me enganche la serie y ansíe más capis xD.

Qué amazo les ha quedado todo, y eso que es 1:1 en cuanto a historia (aunque ordenado cronológicamente), pero entre la OST, la animación, las escenas y las voces, han hecho un pedazo de trabajo.

En fin, tocará seguirla en anime. Espero que no metan relleno, porque con el manga no soy capaz de engancharme, y si tuviese que volver a él, estaría apañado.

Esa es otra, no se por qué pero la calidad de la animación de este capítulo me ha parecido soberbia.
La ost no la encuentro

Por cierto:

Spoiler:

Esto es como Juego de Tronos, aquí puede pasar de todo.

DE. TODO.

despues de ver tantas series y tal, me espero cualquier cosa, como que.

Spoiler:

las ansias por ver el siguiente son jodidamente grandes. y no quiero verla con un fansub mierdoso.

Kiripollas escribió:Esto es como Juego de Tronos, aquí puede pasar de todo.

DE. TODO.

Haced caso a lo que dice Kiri. Los que sigáis el anime y no hayáis leído el manga, estas palabras son muy sabias.

Y esto no lo considero spoiler, pero por si acaso lo pongo...

Spoiler:

RaGa, no sé de dónde la seguirás, pero yo la sigo de este fansub: http://www.ryuukei-nf.es/forum/viewtopic.php?f=51&t=646&view=print

Es español de España. Y vamos, tiene calidad de sobra.

mirando por mc anime y otras, por "tradición" la he seguido con evermore fansub, ya he visto unas cuantas. le echare un vistazo.

¿Se sabe de alguna fecha para la salida de la OST?

PD: Ya sabia yo que la gente iba a flipar con el final de este capitulo xD. Pues a partir de ahora, todo para arriba.

Recordad avisar bien de los spoilers del manga, que este serie se nutre de los giros de guión y un spoiler mínimo te puede joder vivo.

RaGaRu escribió:mirando por mc anime y otras, por "tradición" la he seguido con evermore fansub, ya he visto unas cuantas. le echare un vistazo.

No sé cómo lo harán los de Evermore, pero los de Ryuukei también la están haciendo:

http://www.ryuukei-nf.es/

Kiripollas escribió:Recordad avisar bien de los spoilers del manga, que este serie se nutre de los giros de guión y un spoiler mínimo te puede joder vivo.

Por favor hacedle caso a Kiri

Kiripollas escribió:

RaGaRu escribió:mirando por mc anime y otras, por "tradición" la he seguido con evermore fansub, ya he visto unas cuantas. le echare un vistazo.

No sé cómo lo harán los de Evermore, pero los de Ryuukei también la están haciendo:

http://www.ryuukei-nf.es/

No me lees. No me quieres .

Nah, es broma, se te habrá pasado mi mensaje . A mí también me ha pasado a veces (contigo y con otros).

Cachon escribió:

Kiripollas escribió:Recordad avisar bien de los spoilers del manga, que este serie se nutre de los giros de guión y un spoiler mínimo te puede joder vivo.

Por favor hacedle caso a Kiri

Yo por mi parte no pienso comentar nada. Básicamente porque quiero olvidar en todo lo posible el manga para que me pille todo así de sorpresa, y además, voy a seguir a partir de ahora el anime (que esperemos que no metan relleno).

Va a ser difícil olvidar todo lo sucedido en el manga y tal, pero bueh... bastante me ha costado ponerme con el anime porque el manga no me enganchó. Pero vamos, me he puesto y encantado estoy .

Lo que realmente me gusta a mi empezará en el 9 calculo, hasta el capítulo 14 la serie me pareció decepcionante para lo que había oído y leído de ella, para que os hagáis una idea. XD

Anunciado videojuego aunque no se sabe aún para qué consola:

http://www.animenewsnetwork.com/interest/2013-05-09/magazine/attack-on-titan-has-video-game-planned

Un cabezazo más del tío de Shueisha

No voy a hypearme por el videojuego, no lo voy a hacer.

Bueno vale, ya estoy un poco hypeado.

Juego que quiere aprovechar la tirada de un anime que acaba de salir aprovechando la tirada de un manga?

99% malo.