Tras explicar esto, añade “supongo que las series importantes, hablo de La espada del inmortal, El dulce hogar de Chi… inmediatamente se las quedará Norma”. Y continúa “estamos negociando con Norma traspasar una serie de colecciones importantes, y para el lector el lapsus [el tiempo de espera] será el mínimo.”
Artículo publicado en Deculture.es: http://www.deculture.es/2014/03/12/edt-abrazara-seinen/
Sobre Yawara! reafirma además que ni los japoneses, ni su autor, se la quisieron vender.
Creo que es la cuarta versión diferente sobre lo de no editar Yawara en castellano que da Navarro.