¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

No estás conectado. Conéctate o registrate

Termina la huelga de actores de doblaje de Madrid

2 participantes

Ir abajo  Mensaje [Página 1 de 1.]

Kona

Kona
Max 330 Mega Pro-Gear Spec
Max 330 Mega Pro-Gear Spec

En las últimas semanas ha estado muy candente el tema de la huelga de actores de doblaje de Madrid que han estado haciendo huelga indefinida desde el 1 de abril para pedir que se actualice un convenio del año 1993 con el que su poder adquisitivo ha bajado al no adaptar los sueldos al incremento del coste de la vida, además de no contemplar vacaciones ni finiquitos entre otros problemas de su profesión contra los que llevan años luchando sin ningún resultado. Todo esto ha hecho que tengan que recurrir a una huelga en días alternos para acabar con una huelga indefinida que ha afectado a gran parte del sector adiovisual español.

Muchas series han estado teniendo problemas para emitirse a tiempo debido a la huelga de actores de doblaje que han provocado que estrenen sus episodios en versión original subtitulada o que algunas productoras recurran al esquirolaje al llevar el doblaje a estudios de fuera de Madrid o contratando a aficionados que no cobran según el convenio.
Se acaba la huelga de doblaje

Después de algo más de un mes de lucha se ha dado por finalizada la huelga de actores de doblaje de Madrid. Según cuenta el actor Jesús Barreda que entre otros personajes da voz a Adrian Agreste y Chat Noir de 'Prodigiosa: Las Aventuras de Ladybug y Chat Noir', han conseguido un nuevo convenio con el que los actores de doblaje y los estudios están de acuerdo y lo firmarán mañana.

Como algunas series han tenido un repentino cambio de doblaje debido al esquirolaje que no ha respetado la huelga, los capítulos que tienen un reparto distinto al original se volverán a doblar con el equipo de voces original para mantener su consistencia en reposiciones y servicios de vídeo doméstico como DVDs, Blu-Ray y vídeo bajo demanda.

Buena noticia.
Al menos gente que conozco que pasa del VOSE podrá seguir de nuevo series como Flash o Big Bang Theory.

https://losdarkynianos.superforo.net/forum.htm

Kefka

Kefka
Gobernador de Balance

Es una buena noticia desde luego, está bien que los dobladores hayan reivindicado su derecho a un sueldo más digno. Yo soy defensor y friki del doblaje (en el sentido de que me gusta conocer los nombres de los propios dobladores) y por eso mismo sigo de vez en cuando las series dobladas.


Por cierto, que con esto de la huelga, Spiderman Homecoming se nos va al 28 de Julio.

Volver arriba  Mensaje [Página 1 de 1.]

Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.