No estás conectado. Conéctate o registrate

Vuelve "Sabrina: cosas de brujas"

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo  Mensaje [Página 1 de 1.]

1 Vuelve "Sabrina: cosas de brujas" el Jue 21 Sep 2017 - 10:44

Kiripollas

avatar
"Soy capaz y gilipollas"
Solo que esta vez se parecerá más a Buffy que a aquella cutreserie que vimos en Antena 3.

https://www.espinof.com/series-de-ficcion/vuelve-sabrina-la-bruja-adolescente-ahora-con-una-serie-de-terror-que-huele-a-la-nueva-buffy-la-cazavampiros

Parece que el éxito de Riverdale ha hecho que quieran adaptar más cómics modernos de Archie. Y acabarán haciendo un cross-over, a este paso.

Ver perfil de usuario

2 Re: Vuelve "Sabrina: cosas de brujas" el Jue 21 Sep 2017 - 10:51

Wodux

avatar
Sudow-Ryu Master
Otro reboot nostalgico fusionando 2 series de los 90


________________

Ver perfil de usuario

3 Re: Vuelve "Sabrina: cosas de brujas" el Jue 21 Sep 2017 - 10:52

Kiripollas

avatar
"Soy capaz y gilipollas"
Pues que lo llamen Sabuffy

Ver perfil de usuario

4 Re: Vuelve "Sabrina: cosas de brujas" el Jue 21 Sep 2017 - 11:04

Wodux

avatar
Sudow-Ryu Master
o Buffina

Podrian coger a las 2 para hacer de tias de Sabrina




________________

Ver perfil de usuario

5 Re: Vuelve "Sabrina: cosas de brujas" el Jue 21 Sep 2017 - 15:23

Kefka

avatar
Gobernador de Balance
Pues sería un puntazo que ellas fueran las dos tías de Sabrina.

¿Tendrán cojones a meter chistes de Chiquito también en el doblaje de este reboot?

Ver perfil de usuario

6 Re: Vuelve "Sabrina: cosas de brujas" el Vie 22 Sep 2017 - 10:36

Wodux

avatar
Sudow-Ryu Master
No,preferiran coger la tonteria de gracias del youtuber de turno

Como el Cara anchoa de Guardianes de la Galaxia 2


________________

Ver perfil de usuario

7 Re: Vuelve "Sabrina: cosas de brujas" el Vie 22 Sep 2017 - 11:01

Kiripollas

avatar
"Soy capaz y gilipollas"
Si tiran por el tono de Riverdale (y eso parece) pocos chistes habrá.

Ver perfil de usuario

8 Re: Vuelve "Sabrina: cosas de brujas" el Vie 22 Sep 2017 - 18:10

Kefka

avatar
Gobernador de Balance
Wodux escribió:No,preferiran coger la tonteria de gracias del youtuber de turno

Como el Cara anchoa de Guardianes de la Galaxia 2

Ojo que a mi lo del cara anchoa me parece un aciertazo, y en la sala no hubo nadie al que no le entrara un ataque de risa con el momento.

Está el problema de que de aquí a 10 años por el contexto no se entenderá, pero me parece muy bien que decidieran meterlo por el hecho de estar la coña fresca y porque en verdad le pega al gag.

Ver perfil de usuario

9 Re: Vuelve "Sabrina: cosas de brujas" el Vie 22 Sep 2017 - 18:30

Kiripollas

avatar
"Soy capaz y gilipollas"
No sé si tiene algún significado en EEUU, pero lo de "Caraanchoa" en el original es "Scrotumhat".

Ver perfil de usuario

10 Re: Vuelve "Sabrina: cosas de brujas" el Sáb 23 Sep 2017 - 13:57

Kefka

avatar
Gobernador de Balance
Pues para haberlo tenido que traducir por "caraescroto" o algo similar y acabar siendo el enésimo chiste de caca culo pedo pis de la peli, prefiero mil veces antes la opción "caraanchoa" clarísimamente. Más siendo que parece que la expresión original como tal no existía, o al menos no he encontrado indicios de ello.

Ver perfil de usuario

11 Re: Vuelve "Sabrina: cosas de brujas" el Sáb 23 Sep 2017 - 14:41

Kiripollas

avatar
"Soy capaz y gilipollas"
Quiero creer que al final lo de caraanchoa acabará más asociado a GdlG2 que al gilimemo aquel.

Ver perfil de usuario

12 Re: Vuelve "Sabrina: cosas de brujas" el Sáb 23 Sep 2017 - 19:12

Kefka

avatar
Gobernador de Balance
Kiripollas escribió:Quiero creer que al final lo de caraanchoa acabará más asociado a GdlG2 que al gilimemo aquel.

Pues sería un puntazo, la verdad.

Ver perfil de usuario

Contenido patrocinado


Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba  Mensaje [Página 1 de 1.]

Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.